| Rules in diffrent languages? | |
|
+23Hamster! Quality Zeus R!Ch# GDC|$pl@$h|FS*M GDC|$hock|GDC. GDC|FLaK|THP GDC|Hardstyle|GDC GDC|LaTexX|GDC GDC|@x3l95|FS*M AmatoR Sp33dY GDC|St!X .Andy|SD +GoW|B!t3|GpE CH!P$ GDC|TWIEBOL|FS*O Tera Rubberduck GDC|Ruiner|FS*L SirLagALot|HAC*L ?GDC|Bazooka|HAC QU33N 27 posters |
|
Author | Message |
---|
GDC|FLaK|THP GDC|Leader
Number of posts : 476 Location : london Townnnnnn Registration date : 2009-01-28
| Subject: Re: Rules in diffrent languages? Fri May 15, 2009 8:34 am | |
| iv made one up consisting of about 15 languages.. umm maybe some spelling mistakes.. but its all there.. its good to hve this because not everyone wants to speak english they just want to play.. knowing the rules will be no exscuse for breaking rules. i cant post it because its too big.. so need some SO help | |
|
| |
GDC|$hock|GDC. GDC|Member
Number of posts : 139 Age : 34 Location : groningen/netherlands Registration date : 2008-12-19
| Subject: Re: Rules in diffrent languages? Sun May 17, 2009 7:06 am | |
| yes, good idea but the'll have to learn a lil bit english | |
|
| |
GDC|$pl@$h|FS*M GDC|Recruiter
Number of posts : 270 Age : 32 Location : United Kingdom Registration date : 2009-04-30
| Subject: Re: Rules in diffrent languages? Tue May 19, 2009 11:26 am | |
| I agree with both points. i think english only is acceptable and all members should at least be able to speak and read basic to moderate english, but it would also be useful for our less english speaking members. the main point to consider, is if the option for rules in a players own language is available, they can't pull the ''i don't understand english rules'' on us because it will be in all languages that are required, or as many as possible at least i think yes it's a good idea, but if it isn't accepted, it's not a really big deal | |
|
| |
GDC|FLaK|THP GDC|Leader
Number of posts : 476 Location : london Townnnnnn Registration date : 2009-01-28
| Subject: Re: Rules in diffrent languages? Tue May 19, 2009 11:33 pm | |
| the problem with this doc with about 18 languages.. it doesnt fit in a post.
Last edited by GDC|FLaK|GDC* on Wed May 20, 2009 9:05 am; edited 1 time in total | |
|
| |
Rubberduck GDC|Coleader
Number of posts : 2320 Location : Our cold wet Netherlands/Amersfoort Registration date : 2008-03-09
| Subject: Re: Rules in diffrent languages? Wed May 20, 2009 9:00 am | |
| Solution is simple. We create a new subboard in the guidelines/section with: Rules in dutch, finnish, and so on. | |
|
| |
GDC|FLaK|THP GDC|Leader
Number of posts : 476 Location : london Townnnnnn Registration date : 2009-01-28
| Subject: Re: Rules in diffrent languages? Fri May 22, 2009 9:52 am | |
| i got it ready.. i went through alot of trouble to make this and i dont want to be ignored. | |
|
| |
R!Ch# GDC|Recruiter
Number of posts : 713 Location : Bavaria Germany The 3.reich..;D Registration date : 2008-12-03
| Subject: Re: Rules in diffrent languages? Sat May 23, 2009 4:50 am | |
| i could write the rules in german | |
|
| |
GDC|FLaK|THP GDC|Leader
Number of posts : 476 Location : london Townnnnnn Registration date : 2009-01-28
| Subject: Re: Rules in diffrent languages? Sat May 23, 2009 5:13 am | |
| is everyone not listening to me.. iv got all the basic rules written down in about 18 languages.. 1 or two rules not there but iv sent it to rooky and queen so theres no need to be a saint and help. | |
|
| |
Rubberduck GDC|Coleader
Number of posts : 2320 Location : Our cold wet Netherlands/Amersfoort Registration date : 2008-03-09
| Subject: Re: Rules in diffrent languages? Sat May 23, 2009 7:09 am | |
| Huh? but you're only english. How did you manage getting them in 18 other exotic languages? | |
|
| |
Zeus GDC|Leader
Number of posts : 516 Age : 27 Location : Estonia,Tartu Registration date : 2009-03-04
| Subject: Re: Rules in diffrent languages? Sat May 23, 2009 8:00 am | |
| well i can write the rules in estonian with teletupzz help | |
|
| |
Quality GDC|Recruiter
Number of posts : 645 Location : Rovaniemi, Finland Registration date : 2009-03-03
| Subject: Re: Rules in diffrent languages? Sat May 23, 2009 8:37 am | |
| - Rubberduck wrote:
- Huh? but you're only english. How did you manage getting them in 18 other exotic languages?
i think he used www.translate.google.com | |
|
| |
GDC|Hardstyle|GDC GDC|Recruiter
Number of posts : 1521 Age : 29 Location : in u hole it smells bad here xD Registration date : 2009-01-20
| Subject: Re: Rules in diffrent languages? Sat May 23, 2009 8:39 am | |
| woot then you get real fucked up dutch and other langs | |
|
| |
?GDC|Bazooka|HAC GDC|HAC
Number of posts : 4408 Age : 32 Location : Perth, Australia Registration date : 2008-08-11
| Subject: Re: Rules in diffrent languages? Sat May 23, 2009 8:39 am | |
| or any other translator for that matter | |
|
| |
R!Ch# GDC|Recruiter
Number of posts : 713 Location : Bavaria Germany The 3.reich..;D Registration date : 2008-12-03
| Subject: Re: Rules in diffrent languages? Sat May 23, 2009 11:04 am | |
| sent me the german version. ill read it and correct if needed | |
|
| |
Hamster! Dignified GDC|Member
Number of posts : 77 Registration date : 2009-05-07
| Subject: Re: Rules in diffrent languages? Sat May 23, 2009 1:08 pm | |
| I can correct polish version if you have any questions | |
|
| |
GDC|FLaK|THP GDC|Leader
Number of posts : 476 Location : london Townnnnnn Registration date : 2009-01-28
| Subject: Re: Rules in diffrent languages? Sat May 23, 2009 1:29 pm | |
| I did not use a translator so dont insult my comments.. ask queen or rooky to send it to you if your that ignorant.. i might need help in one or two languages but iv got most of them. from english to flippin arabic.. no translator. gosh i have alot of friends on my other x fire who contributed end off
Last edited by GDC|FLaK|THP on Sun May 24, 2009 4:28 am; edited 1 time in total | |
|
| |
*GDC|RooKy|GDC GDC|General Owners
Number of posts : 1313 Age : 40 Registration date : 2008-07-01
| Subject: Re: Rules in diffrent languages? Sat May 23, 2009 1:39 pm | |
| He made it in all languages, even tought i cant read them all. The ones i could, looked descent to me. Not like he used a translator, unless it was a human one.
RooKy | |
|
| |
Universe# Admirable GDC|Member
Number of posts : 160 Age : 29 Location : In Bones giant ass Registration date : 2009-04-26
| Subject: Re: Rules in diffrent languages? Sat May 23, 2009 1:48 pm | |
| I'll translate into kazach | |
|
| |
?GDC|Bazooka|HAC GDC|HAC
Number of posts : 4408 Age : 32 Location : Perth, Australia Registration date : 2008-08-11
| Subject: Re: Rules in diffrent languages? Sun May 24, 2009 1:21 am | |
| - GDC|FLaK|THP wrote:
- i didnt use a fucking translator so dont insult my comments.. ask queen or rooky to send it to you if your that ignorant.. no help is needed every language is fine. from english to flippin arabic.. no translator. gosh i have alot of friends on my other x fire who contributed end off
no need to get angry, just because people assumed you used a translator does not mean they are insulting you. infact, the most reasonable option for most people would to assume the use of a translator. however instead you lose your cool and start going off at others for what you think is an insult. if i got a bunch of people i know to translate it for me and people assumed i used a translator i wouldnt start calling people ignorant and getting offended. i would just tell them, i got some people i know to translate it. however getting people you know to translate it is pretty much using a "human translator" as somebody before said | |
|
| |
Quality GDC|Recruiter
Number of posts : 645 Location : Rovaniemi, Finland Registration date : 2009-03-03
| Subject: Re: Rules in diffrent languages? Sun May 24, 2009 2:59 am | |
| okey Flak you said you have translated them and sended them to Queen and Rooky
why doesn't you guys post them then so we can check if they are right or not.
And flak may i know who did helped you with the finnish part ??? | |
|
| |
GDC|FLaK|THP GDC|Leader
Number of posts : 476 Location : london Townnnnnn Registration date : 2009-01-28
| Subject: Re: Rules in diffrent languages? Sun May 24, 2009 4:19 am | |
| we need SO permission.. and you dont need to know..
13. FinnishRules: __________________________________ Ole mukava, auttavainen, oikeudenmukainen ja kohtelias!
Ole aktiivinen foorumeilla ja servereissä!
Kunnioita muita pelaajia!
Älä koodaa tai riko sääntöjä
Puhu Englantia pääkeskustelussa (peli)
Älä pyydä adminleveleitä, voit pyytää vain leveliä 1-8+.
Älä käytä väärin adminleveleitäsi no mistakes there.. thats just a sample for you
| |
|
| |
R!Ch# GDC|Recruiter
Number of posts : 713 Location : Bavaria Germany The 3.reich..;D Registration date : 2008-12-03
| Subject: Re: Rules in diffrent languages? Sun May 24, 2009 5:34 am | |
| flak could u pm me the german version? | |
|
| |
GDC|Hardstyle|GDC GDC|Recruiter
Number of posts : 1521 Age : 29 Location : in u hole it smells bad here xD Registration date : 2009-01-20
| Subject: Re: Rules in diffrent languages? Sun May 24, 2009 5:42 am | |
| and me the dutch version plz | |
|
| |
GDC|FLaK|THP GDC|Leader
Number of posts : 476 Location : london Townnnnnn Registration date : 2009-01-28
| Subject: Re: Rules in diffrent languages? Sun May 24, 2009 6:18 am | |
| il mesage you both on x fire.. but im shore theres nothing wrong with them.. thanks for the concern thow and sorry for being rude earlier. | |
|
| |
GDC|Legend|SD'M GDC|Recruiter
Number of posts : 514 Age : 30 Registration date : 2008-08-30
| Subject: Re: Rules in diffrent languages? Sun May 24, 2009 6:57 am | |
| yes, this whould be nice. i agree
there is so meny people who dont undertsend rules, and dont follow them, so it whould be nice.
-Legend | |
|
| |
Sponsored content
| Subject: Re: Rules in diffrent languages? | |
| |
|
| |
| Rules in diffrent languages? | |
|