Rules in diffrent languages?

well i thinks its a good idea, especially for the new members whove just joined and dont speak good english

it's a good idea, but whoever translates should be VERY fluent in english and the language, because a lot of people know only enough to get by, not everything

I think it´s and exellent idea especally for the new members who dont understand English

As said before,this is a English Speaking clan,no other languages except for
entertainment.
Also First said this,so he will agree only English.

Dell did u read what i posted or u r readin just ppl's replays?
Im not saying they r allowed to speak their language, i mean rules in their own language, so those who dont understand english that good r able to read it in their language.

I fully agree with you Queen. I volunteer for the dutch translation, though many of us could do that. Though I am a little wondering which languages we should take? We should take Finnish, Polish and Dutch for a start. I don't exactly know who's from where...

Delling, putting our rules in different languages will make it easier for people to read. As I am pretty much grown up with English, there's no big difference between reading English and Dutch, but for a lot of people there is. Rules should be read by everyone, and it'll take a lot shorter for many to have it in their own language.

*GDC|Delling|SD'F wrote:

As said before,this is a English Speaking clan,no other languages except for
entertainment.
Also First said this,so he will agree only English.

as queen said, did you even read what this topic is about?

Imo, we dont really need it, after all every one should be able to speak and read english if they are in clan.   *Tera

To give you a fine example:


I've asked that member to read the rules, I asked for a few things because I wanted to know he did it. He did, that's really great, but that's not the point here. The point is, this guy is from Germany, and the rules are a big piece of english language to read. If it would be german, it'd be easier and quicker for him. He did succeed, and his english basics are fine, but we could spend him some time to translate it.

good idea queen i vote yes?

Yes very good idea ! I can try to translate in french.

wow rubberduck you took screens???
and thx that you wrote that i did it good

huhm.. well.. actually those rules we have are not hard to understand in english.. I mean that most words like ' sk / spawnkill, roof, no noob calling etc.. ' I think most of people know those as they've played ET before joining clan. And well, if they dont understand those simple things in ET, then its pretty bad.
But im 50:50 about the idea, I dont mind.

SO Y/N?
Lock/Delete?
SA/SO answers?

?GDC|Bazooka|HAC wrote:

*GDC|Delling|SD'F wrote:

As said
before,this is a English Speaking clan,no other languages except for
entertainment.
Also First said this,so he will agree only English.

as queen said, did you even read what this topic is about?

Actually I did read,I meant to say that why make the rules different languages
when it's an English clan,so everything must be in English.

i understand dellings point..
and in a way i agree with him..
all members should talk good english..to
understand everything..and be understanded..by
everyone..

but anyways..i like queens idea..because
sometimes there are members..and there english isnt
that good..so in my opinion..you should
make it at entertainment..i think there is it allowed!?
and make the rules...in: dutch,finish,polish
and if needed..other languages..

Delling, it's not about having a bad english, but still their native language will be more easy. Even though I agree those rules are pretty clear, having them translated will mean only less misunderstandings, which we could use here.

Rubberduck wrote:

I fully agree with you Queen. I volunteer for the dutch translation, though many of us could do that. Though I am a little wondering which languages we should take? We should take Finnish, Polish and Dutch for a start. I don't exactly know who's from where...

Delling, putting our rules in different languages will make it easier for people to read. As I am pretty much grown up with English, there's no big difference between reading English and Dutch, but for a lot of people there is. Rules should be read by everyone, and it'll take a lot shorter for many to have it in their own language.

i agree to put in diffrent languages cause lot of ppl can speak english but for a lot of ppl its hard to read long texts in english too thats why we should put in diffrent languages and not cause ppl dont speak english but for making easyer to read lng texts. (lot of ppl dont read rules because its to long to read in another language, if it should be in there language they should read them more i think)

aren't the rules in somebodies native language an excellent place to explain that within GDC, English is the main language?

Integrating this in the rules would make it clear from the start that if somebody is not willing to learn English is 'not welcome' in this clan. It gives people a chance to decide for themselves whether or not they want to learn to speak English (and join GDC).

But give them at least a chance to do so and learn it. So I say, Qu33n, this is a great idea!

yes i could do the german translation since i go to school in switzerland but im also american!

This is a Good idea ..

i know it's hard to understand Evrything of the rules(and the english language) ..
When i first played on ET it was on GDC, Bone said it was 1 of the best clans ;D
I didn't know the rules and i never read them Bcuzz it was a very long text .

The point is if there is a translation it's much easier for New mems,
They can Print it off and lay it down next to them.
And if they think that something is Wrong they can look fast at the rules.

(P.S.- I can help with the dutch translation. !!)
|LaTexX|

dont think this is a good idea because if they have read them in there own languages and they want to join the clan they still dont talk english very good or cant talk it. then u get miscomunicating like there was in white and not even because somebody did not talk english very well.

i vote yes